Online Update-Topo Avers (Magic Wood)

(Zurück zur Avers-Seite  (Deutsch)  •  Back to the page Avers  (English) )

 

Das folgende Topo ist die Grundlage für dieses Online Update-Topo  •   The following guidebook is the basic for this Online Update-Topo:

Bouldertopo "Magic Wood - Bloc" (1. Auflage 07/2016), erschienen im GEBRO Verlag.
 

 Erhältlich online auf der Internetseite des Verlags, im Buch- und Bergsport-Fachhandel

 sowie vor Ort am Zeltplatz bei "Bodhi Climbing".

 

Available online at the web-shop of the publishing house, in  book- and mountainsport-shops

and at place at the camping at "Bodhi Climbing"

 

 


Falls ihr Info zu neuen Boulderproblemen habt, sendet diese bitte an folgende E-Mail Adresse:

If you have info about new problems, please send it to the following e-mail address:

magic_news[at]blocheart.de

 

Ihr könnt gerne auch Fotos der neuen Probleme mit anhängen!

Bitte versucht, solche Bilder in einer vernünftigen Größe zu schicken, 709 Pixel breit wäre perfekt!

Falls ihr den Verlauf der neuen Boulder ins Foto einzeichnet, wäre die Verwendung von weißer Farbe am besten!

Sehr gerne könnt ihr auch Korrekturvorschläge zu den Bewertungen schicken. Diese werden zunächst jedoch intern gesammelt und dann, falls eine eindeutige Tendenz zu erkennen ist, hier aufgenommen. Sollten sich Schwierigkeiten aufgrund des Ausbruchs von Griffen/Tritten verändert haben, wird dies natürlich sofort gelistet.

 

Vielen Dank!

You can also attach photos for the new problems!

Please try to keep the size of the photos reasonable, 709 pixels wide would be excellent!

If you should draw the course of the new problems into the photo, the use of white colour would be best!

Of course you can also give own suggestions for the grades. We will collect this internally and then, if there is a definite tendency, this will be listed here. If grades should change because a hold/foothold has broken, we will of course list this directly.

Many thanks!

 


Neues vom Boulderer-Camping

Seit Frühjahr 2017 sind die neuen sanitären Einrichtungen am Boulder-Camp in Betrieb.

Hier die neuen Preise des Zeltplatzes Stand Juni 2017:

9,50 CHF/EUR pro Person und Nacht; Fahrzeug 5 CHF/EUR; Dusche 4 CHF/EUR

 

Derzeit ist die Situation (Stand Juni 2017) gelinde gesagt etwas unglücklich, da nur zwei Herrentoiletten zur Verfügung stehen und sich jeder sicher unschwer die morgendliche Warteschlange an betriebsamen Wochenenden oder Feiertagen vorstellen kann.....

News from the boulderers-camping

Since spring 2017 the new restrooms at the boulderer camping are in operation.

Here the new camping prices as of June 2017:

9,50 CHF/EUR per person and night; vehicle 5 CHF/EUR; shower 4 CHF/EUR.

 

The current situation (as of June 2017) is a bit miserable since there have been built only 2 men's toilets and everyone can imagine the waiting queue in the morning during busy weekends or holiday days...


Inhalt • Content / Sektoren • Sectors

(in Klammer das letzte Update-Datum • the last update-date in brackets)

 


Bach                                                                                    (Inhalt • Content)

 

 


Mitte                                                                                    (Inhalt • Content)

 

 


Beach                                                                                   (Inhalt • Content)

 

 


Kamel                                                                                  (Inhalt • Content)

 

 


Haupt 1                                                                              (Inhalt • Content)

Seite 141 • Page 141:

Bei einer "last-minute" Anpassung kurz vor Buchdruck hat sich in der Nummerierung ein Buchstabenverdreher-Fehlerteufel eingeschlichen:

Boulderproblem b und c sind vertauscht, b im Bild ist "Sofasurfer direct", c im Bild ist "Sofasurfer"

Boulder problem b and c are swapped, b in the photo is "Sofasurfer direct", c in the photo is "Sofasurfer"

Boulder 49 korrigiert

 

In alten Aufzeichnungen hat Bernd Zangerl noch herausgefunden, dass "Down Under" doch von ihm erstbegangen wurde und nicht wie zunächst gedacht von Thomas Steinbrugger.

 


Haupt 2                                                                              (Inhalt • Content)

 

 


Haupt 3                                                                              (Inhalt • Content)

 

 


Swiss                                                                                   (Inhalt • Content)

Seite 173 • Page 173:

Boulder 3

Die Startkelle von "Talon Tradition" ist am 11.09.2016 ausgebrochen. Das Problem ist etwas schwieriger geworden, aber noch machbar

The start jug of "Talon Tradition" broke out on 11th Sept. 2016. The problem got a bit harder but is still doable.

 


Oben                                                                                   (Inhalt • Content)